前回に引き続き、ビジネスシーンで「好ましくない言葉遣い」を指摘します。日にちや時間の経過などに関する言い方を次にまとめました。右側が好ましい言い方です。
今日（きょう）⇒本日（ほんじつ）
昨日（きのう）⇒昨日（さくじつ）
一昨日（おととい）⇒一昨日（いっさくじつ）
明日（あした）⇒明日（みょうにち）
明後日（あさって）⇒明後日（みょうごにち）
今年（ことし）⇒本年（ほんねん）
去年（きょねん）⇒昨年（さくねん）
今（いま）⇒ただ今
すぐ⇒さっそく
あとで⇒のちほど
このあいだ⇒先日（せんじつ）
さっき⇒さきほど
「ちょっとお待ちください」などの表現は「少々お待ちください」に言い換えます。しかし「少々お待ちください」おざなりの定型語としてとられることもあるのでそのときは「少しお待ちください」が新鮮に映るかもしれません。
場所を示すときも「ここ／こっち」ではなく「こちら」、「そこ／そっち」ではなく「そちら」。「どこ／どっち」ではなく「どちら」、「あそこ／あっち」ではなく「あちら」。
こういった言葉遣いは普段から使っていないとなかなか身に付かないものです。かといって誰から教わるものでもありません。たまには同僚同士で練習するのもいいかもしれません。
